2007年7月20日星期五

Erdinger-Alkoholfrei



好喝的德国无酒精全麦啤酒,自从怀孕以后不知道为什么比以前更加爱喝啤酒,当然就是无酒精的咯。看来宝宝应该是喜欢德国东东的,朋友非常好心的给我买了一箱,这下真是一天一瓶啊!加上前几天德国非常热,爽啊!朋友更是感慨说他的啤酒消耗都没有我厉害,今天无聊上网看erdinger-alkoholfrei.de 居然给我找到了,说服大家的理由。注意!!注意!!
Alkoholfreies Weißbier fördert Milchbildung
bei Stillenden

Für Mutter und Kind ist die Stillzeit eine einzigartige Erfahrung. Neben der engen emotionalen Beziehung hat das Stillen auch viele praktische Vorteile: Die Muttermilch enthält alle notwendigen Nährstoffe, sie ist immer verfügbar und schützt den Säugling vor Krankheiten. Da zur Milchbildung viel Flüssigkeit benötigt wird, ist ausreichendes und regelmäßiges Trinken in der Stillzeit wichtiger denn je; der Flüssigkeitsbedarf der Mutter liegt um rund zwei Drittel höher. Als erfrischende Abwechslung zu Tee, Saft und Wasser bietet sich hier alkoholfreies Weißbier an - es schmeckt nicht nur gut, sondern hat positive Wirkungen für stillende Mütter. So belegt eine Studie der Universität München*, was unter Hebammen eine altbekannte Weisheit ist: Alkoholfreies Bier fördert die Bildung des Hormons Prolactin, das die Milchbildung anregt. Der Hopfenanteil im Weißbier sorgt für mehr Ruhe und Gelassenheit bei der Mutter, dadurch fällt das Stillen leichter.
在母乳喂养期中无酒精全麦啤酒,全面加强产妇的母乳营养。太好了,能喝到断奶。不过到时候是冬天了,不知道会不会不想喝了。;)

没有评论: